Somcriolo

Ola visitante
Para ver o conteudo no somcriolo
é necessariamente estar registado e logado

Atenciosamente Equipe somcriolo
Outras frases em Criolo 5 4.2 5

    Outras frases em Criolo

    Comparte

    Lenovis
    Administrador
    Administrador

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1907
    cash cash: 3396
    Reputação Reputação: 173
    Data de inscrição Data de inscrição: 20/08/2010
    Idade Idade: 26
    Cabo verde
    Localização Localização: Lisboa
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Educador Social

    Outras frases em Criolo

    Mensagem por Lenovis em Seg 08 Nov 2010, 21:05


    SC es dia sta triste [Som anda triste estes dias]

    Nha Benfica tenem triste, JJ gosta de inventa, inda el ka prende [Ando triste com o meu Benfica, JJ gosta de inventar, ainda nao aprendeu] Grrrrrrr


    Nta odea Porto e Hulk [Odeio Porto e Hulk] LOL

    Jorge Jesus bai bu caminho [Jorge Jesus vai-te embora]

    Portugal ta recebe Obama dia 20, nhos cuidado pmd Bin Laden dja ameaça ataca [Portugal recebe Obama dia 20, tomem cuidado porque Bin Laden ja ameaçou atacar]

    Inverno sta kuase ta txiga [Inverno ta quase a chegar]

    Ntem que bai fazi compra de roupa de inverno [Tenho de ir comprar roupas de inverno]

    Nka gosta de frio [Nao gosto do frio]

    Ntene sodadi nha terra [Tenho saudades da minha terra]

    Djam bai [Fui] Lol





    Regras Gerais do Somcriolo [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Como podes ter acesso a Área Reservada! [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Não aceitamos pedidos para integrar a staff e nem concedemos ajuda por MP.

    pires
    Junior
    Junior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 735
    cash cash: 872
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 07/09/2010
    Idade Idade: 31
    Localização Localização: Luxemboug
    Humor Humor: Acima da media

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por pires em Ter 09 Nov 2010, 10:51

    ....tou msm triste com o nosso benfica//agora o jj pensa k resolvia o problema colocando o d.luis a lateral......e sem falar das outras burradas k ele fez...tou msm full....



    Pires&Pires :dobest:

    Lenovis
    Administrador
    Administrador

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1907
    cash cash: 3396
    Reputação Reputação: 173
    Data de inscrição Data de inscrição: 20/08/2010
    Idade Idade: 26
    Cabo verde
    Localização Localização: Lisboa
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Educador Social

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Lenovis em Ter 09 Nov 2010, 12:13

    Nem imaginas a raiva que eu tenho de JJ

    Benfica es ano nada ka ta ganha





    Regras Gerais do Somcriolo [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Como podes ter acesso a Área Reservada! [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Não aceitamos pedidos para integrar a staff e nem concedemos ajuda por MP.

    pires
    Junior
    Junior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 735
    cash cash: 872
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 07/09/2010
    Idade Idade: 31
    Localização Localização: Luxemboug
    Humor Humor: Acima da media

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por pires em Ter 09 Nov 2010, 15:18

    ...estao a durmir na sombra da bananeira...o porto este ano li ta leva td...sem manha....temos k fzr novas aquisiçoes....ou mudar de treinador mas isso nao.... eles tem é k definir a equipa e nao tentar para uma equipa atraves de um so player..como fizeram em tentar parar o HULK...e foderam...K PENA



    Pires&Pires :dobest:

    ema
    Sénior
    Sénior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1022
    cash cash: 1280
    Reputação Reputação: 20
    Data de inscrição Data de inscrição: 27/05/2010
    Idade Idade: 34
    Localização Localização: Monte Abraão
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Director Restaurante/Musica mta musica
    Humor Humor: ...

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por ema em Sab 13 Nov 2010, 01:29

    Como se diz 5-0...




    Elogia,Critica,Agradece,Fala mal...mas comenta...a tua opinião conta...


    pires
    Junior
    Junior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 735
    cash cash: 872
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 07/09/2010
    Idade Idade: 31
    Localização Localização: Luxemboug
    Humor Humor: Acima da media

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por pires em Sab 13 Nov 2010, 01:46

    .....alguem hà de pagar...hahahah.....



    Pires&Pires :dobest:

    pires
    Junior
    Junior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 735
    cash cash: 872
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 07/09/2010
    Idade Idade: 31
    Localização Localização: Luxemboug
    Humor Humor: Acima da media

    ...o frangote ja teve na vossa baliza...

    Mensagem por pires em Sab 13 Nov 2010, 01:53

    [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]

    ema
    Sénior
    Sénior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1022
    cash cash: 1280
    Reputação Reputação: 20
    Data de inscrição Data de inscrição: 27/05/2010
    Idade Idade: 34
    Localização Localização: Monte Abraão
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Director Restaurante/Musica mta musica
    Humor Humor: ...

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por ema em Sab 13 Nov 2010, 01:57

    ema escreveu:Como se diz 5-0...



    Tradução- FCP




    Elogia,Critica,Agradece,Fala mal...mas comenta...a tua opinião conta...


    ema
    Sénior
    Sénior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1022
    cash cash: 1280
    Reputação Reputação: 20
    Data de inscrição Data de inscrição: 27/05/2010
    Idade Idade: 34
    Localização Localização: Monte Abraão
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Director Restaurante/Musica mta musica
    Humor Humor: ...

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por ema em Sab 13 Nov 2010, 01:59

    pires escreveu:[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]


    Se for buscar os do Roberto o Fsc entope ou vai abaixo...



    Elogia,Critica,Agradece,Fala mal...mas comenta...a tua opinião conta...


    pires
    Junior
    Junior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 735
    cash cash: 872
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 07/09/2010
    Idade Idade: 31
    Localização Localização: Luxemboug
    Humor Humor: Acima da media

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por pires em Sab 13 Nov 2010, 02:07

    ....hahahah.....tas a vontade...."ema"......lol

    cumps



    Pires&Pires :dobest:

    Carlinha
    Sénior
    Sénior

    Sexo: Feminino
    Mensagens Mensagens: 1478
    cash cash: 2173
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 19/05/2010
    Idade Idade: 41
    Localização Localização: SP - BR
    Humor Humor: Muitíssimo bem humorada, rs

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Carlinha em Sex 19 Nov 2010, 13:44

    Nha Corinthians tenem feliz!!!!!!...Uh huuuuuuuuuu....Vai timãoooooo!!!!!!!!!!




    Carlinha
    Sénior
    Sénior

    Sexo: Feminino
    Mensagens Mensagens: 1478
    cash cash: 2173
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 19/05/2010
    Idade Idade: 41
    Localização Localização: SP - BR
    Humor Humor: Muitíssimo bem humorada, rs

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Carlinha em Sex 19 Nov 2010, 13:47

    Professor Leno, como se diz em criolo....

    "O Benfica quer os jogadores Bruno César, Elias e Jucilei do meu time Corinthians, mas não vamos deixar eles irem não"....kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk




    Lenovis
    Administrador
    Administrador

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1907
    cash cash: 3396
    Reputação Reputação: 173
    Data de inscrição Data de inscrição: 20/08/2010
    Idade Idade: 26
    Cabo verde
    Localização Localização: Lisboa
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Educador Social

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Lenovis em Sex 19 Nov 2010, 15:03

    Carlinha escreveu:Professor Leno, como se diz em criolo....

    "O Benfica quer os jogadores Bruno César, Elias e Jucilei do meu time Corinthians, mas não vamos deixar eles irem não"....kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk


    LOOl "Benfica kre Bruno César, Elias e Jucilei de nha time Corinthians, mas nu ka ta dexa bai nau"


    Lool tens aí a traduçao





    Regras Gerais do Somcriolo [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Como podes ter acesso a Área Reservada! [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Não aceitamos pedidos para integrar a staff e nem concedemos ajuda por MP.

    Carlinha
    Sénior
    Sénior

    Sexo: Feminino
    Mensagens Mensagens: 1478
    cash cash: 2173
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 19/05/2010
    Idade Idade: 41
    Localização Localização: SP - BR
    Humor Humor: Muitíssimo bem humorada, rs

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Carlinha em Sex 19 Nov 2010, 16:39

    kkkkkkkkkkkkkkkkkkk......isso assim é bommmmmm




    ema
    Sénior
    Sénior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1022
    cash cash: 1280
    Reputação Reputação: 20
    Data de inscrição Data de inscrição: 27/05/2010
    Idade Idade: 34
    Localização Localização: Monte Abraão
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Director Restaurante/Musica mta musica
    Humor Humor: ...

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por ema em Sex 19 Nov 2010, 18:06

    Lenovis escreveu:
    Carlinha escreveu:Professor Leno, como se diz em criolo....

    "O Benfica quer os jogadores Bruno César, Elias e Jucilei do meu time Corinthians, mas não vamos deixar eles irem não"....kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk


    LOOl "Benfica kre Bruno César, Elias e Jucilei de nha time Corinthians, mas nu ka ta dexa bai nau"


    Lool tens aí a traduçao

    é melhor ñ virem para não estragarem a carreira...



    Elogia,Critica,Agradece,Fala mal...mas comenta...a tua opinião conta...


    pires
    Junior
    Junior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 735
    cash cash: 872
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 07/09/2010
    Idade Idade: 31
    Localização Localização: Luxemboug
    Humor Humor: Acima da media

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por pires em Sex 19 Nov 2010, 18:08

    ....mas o pk de difamarem tanto o meu "BENFICA"....digam-me..


    ....cumps



    Pires&Pires :dobest:

    ema
    Sénior
    Sénior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1022
    cash cash: 1280
    Reputação Reputação: 20
    Data de inscrição Data de inscrição: 27/05/2010
    Idade Idade: 34
    Localização Localização: Monte Abraão
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Director Restaurante/Musica mta musica
    Humor Humor: ...

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por ema em Sex 19 Nov 2010, 18:11

    pires escreveu:....mas o pk de difamarem tanto o meu "BENFICA"....digam-me..


    ....cumps

    NÃO é difamação é a verdade



    Elogia,Critica,Agradece,Fala mal...mas comenta...a tua opinião conta...


    pires
    Junior
    Junior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 735
    cash cash: 872
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 07/09/2010
    Idade Idade: 31
    Localização Localização: Luxemboug
    Humor Humor: Acima da media

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por pires em Sex 19 Nov 2010, 18:15

    jesus nos protege...

    ...cumps



    Pires&Pires :dobest:

    Carlinha
    Sénior
    Sénior

    Sexo: Feminino
    Mensagens Mensagens: 1478
    cash cash: 2173
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 19/05/2010
    Idade Idade: 41
    Localização Localização: SP - BR
    Humor Humor: Muitíssimo bem humorada, rs

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Carlinha em Sex 19 Nov 2010, 23:52

    ema escreveu:
    Lenovis escreveu:
    Carlinha escreveu:Professor Leno, como se diz em criolo....

    "O Benfica quer os jogadores Bruno César, Elias e Jucilei do meu time Corinthians, mas não vamos deixar eles irem não"....kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk


    LOOl "Benfica kre Bruno César, Elias e Jucilei de nha time Corinthians, mas nu ka ta dexa bai nau"


    Lool tens aí a traduçao

    é melhor ñ virem para não estragarem a carreira...



    kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk......estou rindo a 10 minutos e não paro.....kkkkkkkkkkk....não te aguento ema......kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk




    Carlinha
    Sénior
    Sénior

    Sexo: Feminino
    Mensagens Mensagens: 1478
    cash cash: 2173
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 19/05/2010
    Idade Idade: 41
    Localização Localização: SP - BR
    Humor Humor: Muitíssimo bem humorada, rs

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Carlinha em Sex 19 Nov 2010, 23:55

    ema escreveu:
    ema escreveu:Como se diz 5-0...



    Tradução- FCP




    kkkkkkkkkkkkkkkk...este tópico é o de "anedotas"?????????....kkkkkkkkkkkkkkkk




    Lenovis
    Administrador
    Administrador

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1907
    cash cash: 3396
    Reputação Reputação: 173
    Data de inscrição Data de inscrição: 20/08/2010
    Idade Idade: 26
    Cabo verde
    Localização Localização: Lisboa
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Educador Social

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Lenovis em Sab 20 Nov 2010, 01:19

    Quem ri por ultimo ri melhor





    Regras Gerais do Somcriolo [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Como podes ter acesso a Área Reservada! [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Não aceitamos pedidos para integrar a staff e nem concedemos ajuda por MP.

    ema
    Sénior
    Sénior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1022
    cash cash: 1280
    Reputação Reputação: 20
    Data de inscrição Data de inscrição: 27/05/2010
    Idade Idade: 34
    Localização Localização: Monte Abraão
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Director Restaurante/Musica mta musica
    Humor Humor: ...

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por ema em Sab 20 Nov 2010, 01:48

    Lenovis escreveu:Quem ri por ultimo ri melhor

    ainda falta 4 anos...



    Elogia,Critica,Agradece,Fala mal...mas comenta...a tua opinião conta...


    chocapic

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1
    cash cash: 1
    Reputação Reputação: 0
    Data de inscrição Data de inscrição: 22/12/2010

    OIi

    Mensagem por chocapic em Qua 22 Dez 2010, 12:04

    Traduzem-me isso por favor:
    Ja faz tempo que nos estamos distantes um do outro, sinto que cada vez que sinto a tua a falta ao meu lado, as minhas saudades aumentam ainda mais.
    Preciso sentir teu cheiro novamente, preciso teu toque suave, preciso falar-te baixinho no ouvido que te amo, etc
    Meu coração bate a mil por hora, só de saber que amo alguem tão especial como tu.

    Lenovis
    Administrador
    Administrador

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1907
    cash cash: 3396
    Reputação Reputação: 173
    Data de inscrição Data de inscrição: 20/08/2010
    Idade Idade: 26
    Cabo verde
    Localização Localização: Lisboa
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Educador Social

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Lenovis em Qua 22 Dez 2010, 14:17

    "Dja tem um temopo ke nu sta longi cumpanhero, nsta xinte ma cada bez ke nxinte bu falta, nha sodadi ta aumenta inda mas txeu.
    Nmesti xinte bu chero otu bes, nmest bu toke suavi, nmesti flau baxinho na ouvido ma nta amau, etc.
    Nha coraçon ta bate mil a hora, so de sabe ma nta ama alguem tao special sima bo"



    Ai tens a traduçao





    Regras Gerais do Somcriolo [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Como podes ter acesso a Área Reservada! [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Não aceitamos pedidos para integrar a staff e nem concedemos ajuda por MP.

    pires
    Junior
    Junior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 735
    cash cash: 872
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 07/09/2010
    Idade Idade: 31
    Localização Localização: Luxemboug
    Humor Humor: Acima da media

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por pires em Qua 22 Dez 2010, 14:37

    ....posso traduzir tb para o criolo de barlavento ou seja do grupo da ilha de sao vicente ????axo que o meu criolo é um pouco diferente mas vais dar o msm.....:Yes:


    ...cumps...



    Pires&Pires :dobest:

    Lenovis
    Administrador
    Administrador

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1907
    cash cash: 3396
    Reputação Reputação: 173
    Data de inscrição Data de inscrição: 20/08/2010
    Idade Idade: 26
    Cabo verde
    Localização Localização: Lisboa
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Educador Social

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Lenovis em Qua 22 Dez 2010, 14:56

    pires escreveu:....posso traduzir tb para o criolo de barlavento ou seja do grupo da ilha de sao vicente ????axo que o meu criolo é um pouco diferente mas vais dar o msm.....


    ...cumps...


    Força





    Regras Gerais do Somcriolo [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Como podes ter acesso a Área Reservada! [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Não aceitamos pedidos para integrar a staff e nem concedemos ajuda por MP.

    pires
    Junior
    Junior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 735
    cash cash: 872
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 07/09/2010
    Idade Idade: 31
    Localização Localização: Luxemboug
    Humor Humor: Acima da media

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por pires em Qua 22 Dez 2010, 15:11

    chocapic escreveu:Traduzem-me isso por favor:
    Ja faz tempo que nos estamos distantes um do outro, sinto que cada vez que sinto a tua a falta ao meu lado, as minhas saudades aumentam ainda mais.
    Preciso sentir teu cheiro novamente, preciso teu toque suave, preciso falar-te baixinho no ouvido que te amo, etc
    Meu coração bate a mil por hora, só de saber que amo alguem tão especial como tu.


    .....ja tem tcheu temp k nu ta longe,um te sinti cada vez mas bo falta de nha lote,sodad eh cada vez mas.um precisa de bo tcher ot vez,um meste de bo tok suave,um cre dzeb ne bo uvit bexim k um t'amob,etc

    nhe coraçao tita bate mil por ora,so pa sbe k um t gosta de um pessoa especial moda bo.....



    Pires&Pires :dobest:
    O autor desta mensagem foi removido do fórum - Ver a mensagem

    Carlinha
    Sénior
    Sénior

    Sexo: Feminino
    Mensagens Mensagens: 1478
    cash cash: 2173
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 19/05/2010
    Idade Idade: 41
    Localização Localização: SP - BR
    Humor Humor: Muitíssimo bem humorada, rs

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Carlinha em Sex 24 Dez 2010, 02:03

    kkkkkkkkkkkkk....Nossa....em primeiro lugar um rapaz apaixonadoo...que lindo...mas Leno, Semog e Pires....vcs 3 traduziram diferentes?




    pires
    Junior
    Junior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 735
    cash cash: 872
    Reputação Reputação: 31
    Data de inscrição Data de inscrição: 07/09/2010
    Idade Idade: 31
    Localização Localização: Luxemboug
    Humor Humor: Acima da media

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por pires em Sex 24 Dez 2010, 09:52

    Carlinha escreveu:kkkkkkkkkkkkk....Nossa....em primeiro lugar um rapaz apaixonadoo...que lindo...mas Leno, Semog e Pires....vcs 3 traduziram diferentes?


    ...lol...a uma explicaçao para isso...temos varios dialectos do criolo de diferentes ilhas que no fundo vai dar ao msm...cada ilha fala o seu criolo mas entendemos uns aos outros....hahahahaha



    Pires&Pires :dobest:

    ema
    Sénior
    Sénior

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1022
    cash cash: 1280
    Reputação Reputação: 20
    Data de inscrição Data de inscrição: 27/05/2010
    Idade Idade: 34
    Localização Localização: Monte Abraão
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Director Restaurante/Musica mta musica
    Humor Humor: ...

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por ema em Dom 26 Dez 2010, 00:04

    pires escreveu:
    Carlinha escreveu:kkkkkkkkkkkkk....Nossa....em primeiro lugar um rapaz apaixonadoo...que lindo...mas Leno, Semog e Pires....vcs 3 traduziram diferentes?


    ...lol...a uma explicaçao para isso...temos varios dialectos do criolo de diferentes ilhas que no fundo vai dar ao msm...cada ilha fala o seu criolo mas entendemos uns aos outros....hahahahaha

    ...nem +



    Elogia,Critica,Agradece,Fala mal...mas comenta...a tua opinião conta...

    O autor desta mensagem foi removido do fórum - Ver a mensagem

    calu

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 3
    cash cash: 3
    Reputação Reputação: 0
    Data de inscrição Data de inscrição: 15/01/2011

    Tradução - Porto dá Benfica 5-0

    Mensagem por calu em Seg 07 Fev 2011, 21:14

    ema escreveu:
    ema escreveu:Como se diz 5-0...



    Tradução- FCP


    terrorista

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 3
    cash cash: 3
    Reputação Reputação: 0
    Data de inscrição Data de inscrição: 16/05/2011

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por terrorista em Seg 16 Maio 2011, 21:54

    traduzem-me isto:és a minha vida bébé

    Lenovis
    Administrador
    Administrador

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1907
    cash cash: 3396
    Reputação Reputação: 173
    Data de inscrição Data de inscrição: 20/08/2010
    Idade Idade: 26
    Cabo verde
    Localização Localização: Lisboa
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Educador Social

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Lenovis em Seg 16 Maio 2011, 22:45

    terrorista escreveu:traduzem-me isto:és a minha vida bébé


    "Es Minha Vida Bébé" - "Bo é Nha vida Bébé"





    Regras Gerais do Somcriolo [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Como podes ter acesso a Área Reservada! [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Não aceitamos pedidos para integrar a staff e nem concedemos ajuda por MP.

    terrorista

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 3
    cash cash: 3
    Reputação Reputação: 0
    Data de inscrição Data de inscrição: 16/05/2011

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por terrorista em Ter 17 Maio 2011, 21:49

    obg !!!
    traduzes me isto -
    nao vales nd
    loool :b

    Lenovis
    Administrador
    Administrador

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1907
    cash cash: 3396
    Reputação Reputação: 173
    Data de inscrição Data de inscrição: 20/08/2010
    Idade Idade: 26
    Cabo verde
    Localização Localização: Lisboa
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Educador Social

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Lenovis em Qua 18 Maio 2011, 00:26

    terrorista escreveu:obg !!!
    traduzes me isto -
    nao vales nd
    loool :b

    "Nao vales nada" = "Bu Ka Bali Nada"





    Regras Gerais do Somcriolo [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Como podes ter acesso a Área Reservada! [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Não aceitamos pedidos para integrar a staff e nem concedemos ajuda por MP.

    terrorista

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 3
    cash cash: 3
    Reputação Reputação: 0
    Data de inscrição Data de inscrição: 16/05/2011

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por terrorista em Dom 22 Maio 2011, 01:27

    pa eu curtia bwe aprender criolo pa mas um gajo nao sabe como.
    alguem me pode ajudar ?

    Tuca_25

    Sexo: Feminino
    Mensagens Mensagens: 2
    cash cash: 2
    Reputação Reputação: 0
    Data de inscrição Data de inscrição: 13/03/2012
    Idade Idade: 27
    Localização Localização: Arrentela
    Emprego/lazer Emprego/lazer: lojista
    Humor Humor: bom

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Tuca_25 em Ter 13 Mar 2012, 16:28

    oi
    eu gostava de aprender a falar crioulo!
    mas para ja gostava que me traduzisem esta frase!


    para ti minha mana
    é bom recordar aquelas noites
    que saudades

    Lenovis
    Administrador
    Administrador

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1907
    cash cash: 3396
    Reputação Reputação: 173
    Data de inscrição Data de inscrição: 20/08/2010
    Idade Idade: 26
    Cabo verde
    Localização Localização: Lisboa
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Educador Social

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Lenovis em Ter 13 Mar 2012, 18:45

    Tuca_25 escreveu:oi
    eu gostava de aprender a falar crioulo!
    mas para ja gostava que me traduzisem esta frase!


    para ti minha mana
    é bom recordar aquelas noites
    que saudades

    "Pa bo nha mana
    E bom recorda kes noite
    que sodadi"





    Regras Gerais do Somcriolo [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Como podes ter acesso a Área Reservada! [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Não aceitamos pedidos para integrar a staff e nem concedemos ajuda por MP.

    Dj Kay
    Fundador
    Fundador

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 3356
    cash cash: 7990
    Reputação Reputação: 387
    Data de inscrição Data de inscrição: 24/04/2010
    Idade Idade: 33
    Cabo verde
    Localização Localização: Lisboa-Chelas_Z.M
    Emprego/lazer Emprego/lazer: DeeJay
    Humor Humor: Tem dias

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Dj Kay em Ter 13 Mar 2012, 21:42

    Lenovis escreveu:
    Tuca_25 escreveu:oi
    eu gostava de aprender a falar crioulo!
    mas para ja gostava que me traduzisem esta frase!


    para ti minha mana
    é bom recordar aquelas noites
    que saudades

    "Pa bo nha mana
    E bom recorda kes noite
    que sodadi"
    Tenho uma duvida,é que sodadi ou ki sodadi?



    Regras Gerais do Somcriolo [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Como podes ter acesso a Área Reservada! [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Não aceitamos pedidos para integrar a staff e nem concedemos ajuda por MP.

    Lenovis
    Administrador
    Administrador

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 1907
    cash cash: 3396
    Reputação Reputação: 173
    Data de inscrição Data de inscrição: 20/08/2010
    Idade Idade: 26
    Cabo verde
    Localização Localização: Lisboa
    Emprego/lazer Emprego/lazer: Educador Social

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Lenovis em Ter 13 Mar 2012, 21:53

    É como preferires





    Regras Gerais do Somcriolo [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Como podes ter acesso a Área Reservada! [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Não aceitamos pedidos para integrar a staff e nem concedemos ajuda por MP.

    Dj Kay
    Fundador
    Fundador

    Sexo: Masculino
    Mensagens Mensagens: 3356
    cash cash: 7990
    Reputação Reputação: 387
    Data de inscrição Data de inscrição: 24/04/2010
    Idade Idade: 33
    Cabo verde
    Localização Localização: Lisboa-Chelas_Z.M
    Emprego/lazer Emprego/lazer: DeeJay
    Humor Humor: Tem dias

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Dj Kay em Ter 13 Mar 2012, 22:43

    Lenovis escreveu:É como preferires
    Obrigado mokero lol



    Regras Gerais do Somcriolo [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Como podes ter acesso a Área Reservada! [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
    Não aceitamos pedidos para integrar a staff e nem concedemos ajuda por MP.

    Tuca_25

    Sexo: Feminino
    Mensagens Mensagens: 2
    cash cash: 2
    Reputação Reputação: 0
    Data de inscrição Data de inscrição: 13/03/2012
    Idade Idade: 27
    Localização Localização: Arrentela
    Emprego/lazer Emprego/lazer: lojista
    Humor Humor: bom

    Re: Outras frases em Criolo

    Mensagem por Tuca_25 em Qua 14 Mar 2012, 01:55

    Lenovis escreveu:
    Tuca_25 escreveu:oi
    eu gostava de aprender a falar crioulo!
    mas para ja gostava que me traduzisem esta frase!


    para ti minha mana
    é bom recordar aquelas noites
    que saudades

    "Pa bo nha mana
    E bom recorda kes noite
    que sodadi"

    obrigado

      Data/hora atual: Sex 25 Abr 2014, 10:12